Inventaire

Jus

Un agrume kiyomi entier et une moitié coupée laissant voir sa chair orange.

Kiyomi

Léo /

Le Kiyomi (Citrus × kiyomi), hybride entre la satsuma Miyagawa et l’orange Trovita, est une variété japonaise emblématique créée en 1949 à l’institut d’Okitsu. Considéré comme le parent fondateur de nombreuses mandarines premium japonaises (Setoka, Harumi, Shiranui). Sa rusticité atteint -10°C sur l’arbre, le rendant cultivable en pleine terre en zone USDA 8a-8b française. L’arbre atteint 3 à 4 mètres avec un port arrondi, feuillage persistant et floraison blanche parfumée. Ses fruits orange vif, calibre moyen-gros (180 à 250 grammes), à peau fine moyennement facile à éplucher, mûrissent en janvier-mars avec une chair très juteuse, sucrée et peu acide, au parfum équilibré entre satsuma et orange douce. Excellent en consommation fraîche et en jus. Une référence historique japonaise. Greffer sur Poncirus trifoliata.

Trois mandarines Satsuma Dobashi Beni aux écorces rouge orangé sur un plan de cuisine.

Mandarine Satsuma Dobashi Beni

Léo /

La Mandarine Satsuma Dobashi Beni (Citrus unshiu ‘Dobashi Beni’) est une sélection japonaise de satsuma à coloration externe rouge intense, particulièrement décorative et précoce. Sa rusticité atteint -12°C sur l’arbre, le rendant cultivable en pleine terre en zone USDA 8a française. L’arbre atteint 2 à 3 mètres avec un port étalé pleureur, feuillage persistant et floraison blanche parfumée au printemps. Ses fruits rouge-orange profond, calibre moyen (100 à 150 grammes), sans pépins, à peau fine très facile à éplucher, mûrissent d’octobre à décembre à Riverside selon l’UCR avec une chair juteuse, sucrée et peu acide, identique à la qualité gustative de l’Owari classique. Très ornementale grâce à sa coloration distinctive. Excellente en consommation fraîche, jus et sorbet. Idéale pour les jardins paysagers où la beauté du fruit compte autant que la production. Greffer sur Poncirus trifoliata, planter contre un mur exposé sud.

Des yuzus jaunes à la peau bosselée sur une branche mouillée.

Yuzu Tada Nishiki

Léo /

Le Yuzu Tada Nishiki (Citrus junos ‘Tada Nishiki’) est une sélection japonaise historique de yuzu à peau particulièrement bosselée et aromatique, cultivée traditionnellement dans la préfecture de Kochi. Sa rusticité atteint -15°C sur l’arbre, le rendant cultivable en pleine terre en zone USDA 7b et 8a françaises. L’arbre atteint 3 à 4 mètres avec un port arrondi étalé, feuillage persistant aromatique et floraison blanche très parfumée. Ses fruits jaune doré, ronds-bosselés (5 à 7 cm), à peau épaisse riche en huiles essentielles, mûrissent en octobre-novembre et concentrent un parfum yuzu plus intense que la variété classique, avec une productivité supérieure. Le jus très acide est exceptionnel en zeste, jus, vinaigre ponzu et pâtisserie de niche. À greffer impérativement sur Poncirus trifoliata pour maximiser la rusticité. Plantation contre un mur exposé sud, sol drainé, paillage hivernal généreux.

Deux agrumes jaunes orangés de kinkonshui posés près d’un torchon en cuisine.

Kinkonshui

Léo /

Le Kinkonshui (Citrus × kinkonshui) est un hybride rare obtenu et sélectionné en France par Sébastien B., à partir de parents japonais, pour combiner rusticité et qualité du fruit. Sa rusticité atteint -14°C sur l’arbre, le rendant cultivable en pleine terre en zone USDA 7b et 8a françaises. L’arbre atteint environ 5 mètres selon la Pépinière du Bosc avec un port arrondi compact, feuillage persistant aromatique et floraison blanche parfumée au printemps. Ses fruits jaune-orange, plutôt gros (repère indicatif de 150 à 250 grammes retenu dans cette fiche), à peau fine, mûrissent en hiver et offrent un jus acidulé parfumé aux notes complexes mêlant mandarine et yuzu. Quelques pépins. Sélection française rare principalement cultivée par les collectionneurs d’agrumes à ascendance japonaise. Greffer sur Poncirus trifoliata pour la rusticité maximale, planter contre un mur exposé sud, sol drainé. Un agrume confidentiel pour passionnés de sélections rares.

Petits agrumes jaunes arrondis parmi des feuilles vertes allongées, avec un patio à l’arrière-plan.

Yuzuquat

Léo /

Le Yuzuquat (Citrus junos × Fortunella ‘Nameiwa’) est un hybride exceptionnel entre le yuzu japonais et le kumquat Nameiwa, créé pour combiner l’arôme yuzu et la peau comestible du kumquat. Le repère de rusticité retenu pour l’arbre est de -12°C sous réserve d’acclimatation ; il ne garantit pas la culture en pleine terre. L’arbre compact atteint 2 à 3 mètres avec un port arrondi, feuillage persistant et floraison blanche parfumée. Ses fruits petits orange-doré (3 à 5 cm), à peau fine douce, ont un repère de récolte d’août à novembre retenu dans cette fiche, à ajuster au climat et offrent un goût unique combinant l’acidité aromatique du yuzu et la peau sucrée du kumquat, à croquer entiers comme les kumquats. Excellent en confit, liqueur, marmelade et consommation fraîche pour amateurs. Variété de niche très ornementale grâce à sa fructification abondante. Greffer sur Poncirus trifoliata, planter contre un mur exposé sud.

Petit arbre chargé de fruits orange devant un bâtiment traditionnel japonais.

Tachibana

Léo /

Le Tachibana (Citrus tachibana) est un agrume sauvage japonais d’une grande importance culturelle et religieuse, l’un des plus anciens citrus connus du Japon, mentionné dans le Kojiki (712) et le Nihon Shoki (720). Sa rusticité atteint -12°C sur l’arbre, le rendant cultivable en pleine terre en zone USDA 8a française. L’arbre atteint 3 à 5 mètres avec un port érigé, feuillage persistant aromatique et floraison blanche très parfumée au printemps ou au début de l’été selon le lieu. Ses fruits jaune-orange, petits (3 à 5 cm), à peau bosselée, mûrissent en hiver et concentrent un jus très acide aromatique avec des notes de mandarine sauvage. Plus apprécié pour sa valeur ornementale, religieuse et génétique (parent de nombreuses variétés modernes) que pour sa pulpe. Floraison utilisée dans les rites bouddhistes. Greffer sur Poncirus trifoliata.

Agrumes jaunes légèrement aplatis dans une petite cagette posée sur le sol du jardin.

Shunkokan

Léo /

Le Shunkokan (Citrus × shunkokan) est un agrume japonais ancien rare, hybride naturel sélectionné dans les régions méridionales du Japon depuis plusieurs générations pour ses qualités aromatiques. Sa rusticité atteint -10°C sur l’arbre, le rendant cultivable en pleine terre en zone USDA 8a-8b française. L’arbre atteint 2 à 4 mètres avec un port arrondi compact, feuillage persistant aromatique et floraison blanche très parfumée au printemps. Ses fruits jaune-orange, calibre moyen, à peau bosselée moyennement épaisse, mûrissent en hiver et offrent un jus acidulé parfumé aux notes complexes mêlant mandarine sauvage japonaise et bigaradier. Nombreux pépins dans la forme classique décrite par l’UCR. Plus apprécié par les collectionneurs d’agrumes patrimoniaux que pour la consommation directe. Utilisé en confiture, marinade et cuisine japonaise traditionnelle. Greffer sur Poncirus trifoliata, planter contre un mur exposé sud.

Pomelos jaune orangé sur une branche feuillue, avec une allée de jardin à l’arrière-plan.

Pomelo Hassaku

Léo /

Le Pomelo Hassaku (Citrus × hassaku) est un hybride japonais entre pamplemousse et bigaradier originaire de l’île d’Innoshima dans la préfecture d’Hiroshima, classique de la cuisine japonaise hivernale. Sa rusticité atteint -11°C sur l’arbre, le rendant cultivable en pleine terre en zone USDA 8a-8b française. L’arbre vigoureux atteint 3 à 5 mètres avec un port arrondi imposant, feuillage persistant et floraison blanche très parfumée au printemps. Ses fruits jaune doré, calibre gros (250 à 400 grammes), à peau épaisse rugueuse, mûrissent en hiver-printemps (février-avril) et offrent une chair légèrement amère avec une acidité équilibrée et un parfum complexe mêlant pamplemousse et bigaradier. Excellent en consommation fraîche pour amateurs de saveurs prononcées, en jus et en marmelade. Greffer sur Poncirus trifoliata, planter contre un mur sud, sol drainé.

Aquarelle botanique ancienne d’un agrume jaune ridé, entier et en coupe.

Citrumelo Dunstan

Léo /

Le Citrumelo Dunstan (× Citroncirus webberi ‘Dunstan’) est un hybride entre un pomelo et le Poncirus trifoliata, sélectionné en Caroline du Nord pour sa rusticité exceptionnelle de -15°C sur l’arbre. C’est l’un des agrumes comestibles les plus résistants au froid, viable en pleine terre jusqu’en zone USDA 7b française, sans hivernage particulier dans les microclimats favorables. L’arbre vigoureux atteint 3 à 5 mètres avec un port érigé épineux, feuillage semi-persistant et floraison blanche au printemps. Ses fruits ressemblent à un pamplemousse jaune pâle, calibre 200 à 400 grammes, à peau épaisse, mûrissent en hiver et offrent un jus acidulé légèrement amer hérité du Poncirus, utile en jus de petit-déjeuner rafraîchissant ou en marinade. Largement cultivé dans les états sudistes américains. Greffer en double-greffe sur Poncirus pur, mur sud, sol parfaitement drainé.

Agrume jaune coupé en deux montrant sa pulpe claire et ses nombreux pépins sur une planche de cuisine.

N°1 Tri Voss

Léo /

Le N°1 Tri Voss (Citrus ‘Tri Voss N°1’, Poncirus trifoliata × Citrus ichangensis), aussi appelé ‘206’, est un hybride remarquable créé par le sélectionneur allemand Bernhard Voss au XXe siècle, croisant le Poncirus trifoliata avec l’Ichang papeda. Sa rusticité atteint -15°C sur l’arbre, classé parmi les agrumes à planter en zone USDA 7b par Biggio et Londeix ; sa culture en 7a reste à confirmer pour le site et le clone. L’arbre vigoureux atteint 3 à 4 mètres avec un port érigé épineux, feuillage semi-persistant et floraison blanche au printemps. Ses fruits jaune doré, ronds, calibre moyen, à peau épaisse, mûrissent en novembre et offrent un jus parfumé et acidulé qui remplace avantageusement le citron en cuisine. Très productif et remontant. Une référence des programmes d’hybridation rustique européens, célébrée par les agrumes-passionnés. Greffer sur Poncirus trifoliata.

Défiler vers le haut